тўлқинланмоқ

фл. 1. Тўлқинли ҳаракатга келмоқ.

Сув тўлқинланди.

Пастда жуда катта лойқа кўл тўлқинланиб ётар эди. — А. Мухтор, Қорақалпоқ қиссаси

Шамолда қум даласи денгиздай жимир-жимир қилади, тўлқинланади. — Ҳ. Назир, Ёнар дарё

Тўлқинланар орқада Сочлар майин бир ипак. — Ғайратий

2. кўчма Тўлқинга ўхшаш ҳаракатланмоқ, тўлқинни эслатувчи ҳаракат қилмоқ.

Милтиқлар ўқталганда, халқ ҳам бир қўзғалиб, тўлқинланиб олди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Шу вақтгача тинч ётган халқ денгизи тўлқинланиб, босқинчиларни ютиб, ёʻқ қилиб юбориш даражасига келди. — М. Осим, Аждодларимиз қиссаси

Мажлис ўтаётганда, зал гўё тўлқинланаётгандай эди. — Муштум

3. кўчма Қайнаб тошмоқ, жўш урмоқ, ғалаён қилмоқ, тўлғанмоқ, туғён урмоқ (ҳис-туйғу, ички кечинма ва шу кабилар ҳақида).

Кутилмаганда қалбимда ғурур ҳисси тўлқинланиб кетди. — А. Мухтор, Давр менинг тақдиримда

Элмурод ичида тўлқинланган ҳаяжонни босиб гапирди. — П. Турсун, Ўқитувчи

Зокир булбул қайнаб-тошиб, тўлқинланиб куйлайверди. — Ш. Бўтаев, Қўрғонланган ой

в wave

1. tolqınlanıw

2. авıс. tolıp tasıw, tolqıw, tolqıtıw

1. brodeln vi, wallen vi, tosen vi

2. (ruhlanmoq) sich begeistern für A.

волноваться; возбуждатьсяинглизчаto worry; to get excited; to wonderфрансузчаs'agiter, s'inquiéter, exciterарабчаهَرَجَ (يَهْرَجُ)