то́лько
русчато́лько
1. частица фақат, атиги
то́лько ты знаешь это буни фақат сен биласан, холос
2. союз аммо, лекин, бироқ, фақат
я всё сделаю, то́лько не сейчас мен ҳаммасини қиламан, фақат ҳозир эмас
- то́лько бы истак-хоҳишни таъкидлаш учун қўлланади
- то́лько бы уехать! қандай қилиб бўлса-да, жўнасак эди!
- то́лько что ҳозиргина
- вам то́лько что позвонили сизга ҳозиргина телефон қилишган эди
- милые бранятся то́лько тешатся см. милый
- то́лько и свету в окошке см. свет I
- подумать то́лько эҳее; қаранг-а; уни қаранг-а; э, эсиз
- то́лько держись эҳтиёт бўл; ҳазир бўл; маҳкам бўл
- то́лько пятки засверкали у кого зинғиллаганича (липиллаганича) югуриб кетди
- чего то́лько нет жондан бошқа (бўлак) ҳамма нарса бор
- то́лько и знает фақат шуни билиб олган; билгани шу
- то́лько этого не хватало шу кам эди; бу ҳам борми эди; ўшандан бошқаси қуриб қолувдими?
ТОЛЬКО
1. частица фақат, атиги
он только посмотрел у фақат кўрди, холос
прошёл только месяц атиги бир ой вақт ўтди
только ты знаешь это буни фақат сен биласан, холос
2. союз аммо, лекин, бироқ, фақат
я всё сделаю, только не сейчас мен ҳаммасини қиламан, фақат ҳозир эмас
- только бы истак хоҳишни таъкидлаш учун қўлланади
- только бы уехать! қандай қилиб бўлса-да, жўнасак эди!
- только что ҳозиргина
- вам только что позвонили сизга ҳозиргина телефон қилишган эди.
только
фақат, гина