тийрак

от 1. Бир ерда тинч турмайдиган, ғайрати ичига сиғмайдиган; серҳаракат (асосан ёшларга нисбатан қўлланади).

Тийрак бир бола армиядан кеча қайтган мезбоннинг ёнига ўтириб, медални ҳавас билан томоша қила бошлади. — Н. Сафаров, Тошга битилган хат

2. Бардам, тетик, бақувват.

Саксонлардан ўтган, лекин тийрак чол.

3. Зийрак, ҳушёр.

Отаси ўйланиб қолди: ҳар нарсани билишга қизиқувчан, тийрак қизимга нима десам экан ? Й. — Муқимов, Ипак толаси

Сочлари дув оқарган, аммо кўз қарашлари тийрак доктор опа ҳар куни Шерзоддан қандоқ овқатланганини сўрайди. — Ў. Ҳошимов, Нур борки, соя бор

а alive, lively, alert

1. háreketsheń

2. tetik, quwatlı

3. ziyrek, sezgir

русчаподвижный, шустрый, зоркийинглизчаsmart, brightфрансузчаvivant, vif, alerteарабчаمُتَحَرِّكٌ, مُتَنَقِّلٌ