Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

тиқилинч

tiqilinch
Изоҳли луғат

тиқилинч

сфт. 1. Одам, машина ва шу кабилар билан тирбанд; юриш, ҳаракатланиш қийин ҳолат; шундай ҳолатли жой; шундай ҳолатдаги одам ёки нарсалар тўдаси.

Ёʻлчи Дўппи бозордан аравани зўрға олиб ўтди: бу ерда зўр тиқилинч, кўпчилиги хотинлар. — Ойбек, Танланган асарлар

Трамвай нариги бекатда тўхтаганда, тиқилинчда урилиб-сурилиб, мен тушган вагонга кутилмаганда Санобар чиқиб келди. — Ў. Усмонов, Сирли соҳил

2. Шундай тирбанд, юриш, ҳаракатланиш қийин бўлган (қийин ҳолатли).

Ойниса вокзал майдони яқинида тиқилинч трамвайдан ҳаммадан кейин тушди Ҳ. — Ғулом, Тошкентликлар

Ҳамадон шаҳри худди безовта қилинган арининг инидек ғувуллайди. Кўчалар тиқилинч. — М. Осим, Ибн Сино қиссаси

3. Тезлик билан бажарилиши лозим бўлган; шошилинч, ошиғич.

Тиқилинч иш.

Борадиган жойингизга кеч қоладиган бўлдингиз-да, меники жудаям тиқилинч эмас эди. — Шуҳрат, Жаннат қидирганлар

4. Бажарилиши лозим бўлган иш кўп (тиқилган), вақт эса зиқ.

Шукур бетоқат бўлиб, энсиз пешонасини тириштирди. Шу тиқилинч пайтда Шукурнинг миясига бир фикр келиб қолди. — С. Анорбоев, Ҳамсуҳбатлар

Кундузи Зиннат буви теримчиларга овқат пиширгани кетадиган вақтда, ишларим тиқилинч бўлишига қарамай, мен уйга етиб келдим. — Ҳ. Назир, Кўктерак шабадаси

  • Тиқилинч қилмоқ Зўр бериб қистамоқ, шоширмоқ, қийин-қистоққа олмоқ, ҳол-жонига қўймай талаб қилмоқ. Мунисхон тиқилинч қилмаганда, улар кўчиб кетишмасди. — Ў. Умарбеков, Ёз ёмғириЮзбошига айтиб қўйинг, Ҳайдарвой, ишла, ҳа бўл, деб бизга кўп тиқилинч қилавермасин. — М. Осим, Тилсиз гувоҳ
Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ТИҚИЛИНЧ

Одам, машина ва ш.к. билан лиқ тўла жой; тирбанд ер.TIKA BASA

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

тиқилинч

давка, теснота, толкотня

уй тиқилинч эди в комнате было тесно

  • тиқилинч қилмоқ настойчиво торопить (кого-л.); приставать с ножом к горлу; настойчиво требовать (чего-л.); упорно настаивать
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

тиқилинч

а crowded, jammed

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ТИҚИЛИНЧ

1. tığılıs, jiyi, qalıń

2. tığın-tayın, asığıs, keshiktirip bolmaytuğın

Ўзбекча-немисча луғат

тиқилинч

Gedränge n, Stau m

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш