Проект Hayot Foundation
Ру

timdalamoq

тимдаламоқ
Толковый словарь узбекского языка

timdalamoq

fl. Tirnoqlar yoki oʻtkir uchli buyumlar bilan tilmoq, yulmoq; tirnamoq.

Mushuk bilan oʻynashma, timdalab oladi.

Onasiga yuragi achishdi. Xayolida onasi sochlarini yulib, yuzlarini timdalab yigʻlab turardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

  • Yuragini (yoki qalbini, ichini) timdalamoq Xuddi timdalaganda boʻladigan (timdalash kabi) ruhiy azob bermoq, qalbda xuddi shunday harakat sodir boʻlmoq. Ayiqchadan ayrilib, ichini nimalar timdala-yotganini faqat oʻzi bilardi. — J. Abdullaxonov, OriyatBu qoʻrqinchli xabar ikki kundan beri uning qalbini timdalar aytay desa, tili bermasdi. — Sh. Toshmatov, Erk qushiBobur yaqindagina yayrab-yashnab yurgan onasini hozir bu ahvolda koʻrib, yuragini bir narsa timdalab oʻtdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

timdalamoq

царапать

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

timdalamoq

v scratch, crab (yirtqich qush haqida)

Узбекско-каракалпакский словарь

TIMDALAMOQ

tiliw, julıw, tırnaw

Узбекско-немецкий словарь

timdalamoq

kratzen vt, ritzen vt, zerschrammen vt

Сообщить об ошибке в статье