teri
териteri I
ot 1. 1 Odam va hayvon tanasining tashqi qoplami, tana aʼzolarini tashqi taʼsirlardan himoya qiluvchi va turli fiziologik vazifalarni bajaradigan poʻsti.
Teri kasalliklari. Quyonning terisini shilmoq.
Tortqilaganda, uloqning terisi ayrilib ketmaydi. Boʻlmasa, tort-tortda uloq butun qoladimi! — T. Murod, Ot kishnagan oqshom
2. Molning, hayvonning shilib olingan poʻsti.
Shu yerda ishlaydigan odamlardan biri, yoʻqchilik vajidan, bir kuni bola-chaqasi bilan otning terisidan shoʻrva qilib ichibdi. — A. Qahhor, Millatchilar
Xon borib, arslon terisiga oʻtirdi, Arslonbekni oʻzining oʻng tomoniga oldi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
3. Mol poʻstidan maxsus ishlov berib tayyorlangan material; charm, koʻn.
[Shokir ota] Teriga suv purkaydi va koʻva bilan doʻq-doʻq urib, charmni tekislaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Uyda bir oz teri bor. Ammo tagcharm yoʻq. — Oybek, Tanlangan asarlar
4. kam qoʻll. Poʻst, poʻchoq.
Terisi qalin qovun.
Bogʻdagi anorlar terisiga sigʻmay, tars-tars yoriladi. — Yo. Shukurov, Uch savol
- Bir terining ichida qoʻy necha ozib, necha marta semiradi Kishi hayotida necha xil oʻzgarishlarga, yaxshi-yomon holatlarga tushishi mumkinligini qayd etuvchi ibora. — Bir terining ichida qoʻy necha ozib, necha marta semiradi, — dedi salmoqlab boy, — kishining boshiga yomon kunlar ham tushishi mumkin. — Oybek, Tanlangan asarlar
- Terisi yupqa Uncha-muncha gapni koʻtara olmaydigan. Himm, terisi yupqa ayol emasmi, shu gap baho-na boʻlibdi-yu, Meni boʻshatib, qoloq brigadaga yuborasizlar, deb turib olibdi. — N. Safarov, Katta karvon yoʻlda
- Terisi qalin Uncha-muncha gap kor qilmaydigan, beti qattiq. Terisi qalin kassir esa: — Eplasang sen ham qil, — deb boʻzrayib turaverdi. — Mushtum
- Terisiga sigʻmaslik Nihoyatda xursand boʻlmoq. Elchibek bu xabardan terisiga sigʻmay ketdi. Har holda, dastlabki gʻalaba. — A. Muxtor, TugilishQuvonch bilan qoʻl berib soʻrashdi. Terimga sigʻmay ketdim. — Oydin, Hikoyalar
- Terisiga (yoki terisini shilib) somon tiqmoq Nihoyatda qattiq jazolamoq. Yaxshiki, boyagi gaplaringizni oʻgʻlim eshitmadi, yoʻqsa, teringizga somon tiqqan boʻlar edi — M. Osim, Ajdodlarimiz qissasiMenga doʻppisi emas, oʻzi kerak. Oʻzini tiriklay tutib kel! Terisini shilib, somon tiqmagunimcha xumordan chiqmayman. — N. Safarov, Koʻrgan-kechirganlarim
- Terisini shilmoq (yoki shilib olmoq) Bor-yoʻgʻini qoqlab olmoq, hamma narsasini tortib olmoq. Uning [Musulmonqulning] oʻz kayficha oyda emas, haftada solib turgan soliqlari fuqaroning terisini shilsa ostirib, kestirib turishi xosni ham esankiratdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
teri II
ot Xamirni yupqa yoyib, uchburchak, toʻrtburchak shaklida kesib, yogʻda pishiriladigan taom.
TERI
Odam va hayvon tanasining tashqi qoplamasi, poʻsti.DERİ
teri
кожа, шкура, кожный, кожаный, кожевенный
oppoq, semiz, moyi yoʻq, terisi qalin, juni yoʻq дурня толстая шкура (говорится о человеке, которого словом не проймёшь); соотв. хоть кол на голове теши.
teri
n skin, hide
- qattiq xom teri raw-hide
- teri kasalliklari skin diseases
- teri ajratmoq flay, skin; tan leather
TERI
1. teri, sırtqı qabıq
2. qamırdı juqa etip jayıp, úshmúyesh, tórtmúyesh forma- da kesip, mayda pisiriletuǵın taǵam
teri
Haut f
teri kasalliklari Hautkrankheiten pl