Проект Hayot Foundation
Ру

tebratmoq

тебратмоқ
встречается в 4 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

tebratmoq

fl. 1. Tebranma harakatga keltirmoq, bir tekisda u yoq-bu yoqqa chayqaltirmoq; umuman qimirlatmoq.

Boshni tebratmoq. Beshikni tebratmoq.

Mayin tong shabadasi rang-barang gullarni sekin tebratib, atirlarini har yoqqa sepadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Uzun sariq kapgirini bir maqomda tebratib chiqillayotgan katta devor soat uzib-uzib dangʻillay boshladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. Joyidan qoʻzgʻatmoq, biror tomonga surmoq, siljitmoq, qimirlatmoq.

Uni hech tebratib boʻlmaydi, shunaqangi ogʻir karvon.

Amir Badriddin kuchli xatarlar bilan dushmanni asta-asta tebratib, harakatdan mahrum qilishga tirishardi. — Oybek, Navoiy

3. Larzaga keltirmoq, solmoq.

Men gapimni tamom qilib, endigina blindajga tushib ketmoqchi edim, qandaydir snaryadlarning chinqirigʻi quloqqa xunuk eshitildi va birin-ketin gumburlab, oʻrmonni tebratib yuborgudek boʻldi. — A. Ubaydullayev, Qonli izdan

4. Biror ishni olib bormoq, yurgizmoq.

Oilani tebratmoq.

U [Mahmud Torobiy] sahardan to shomgacha mehnat qilib, katta roʻzgʻorini tebratib turardi. — M. Osim, Mahmud Torobiy

Ikki oʻgʻil uyni gulday tebrata boshladi. — A. Rahmat, Ellik bir bahodir

Bundan keyin dehqonchilikni bilim-siz tebratish qiyin-da. — H. Nazir, Eng muhimi

Gapiga gap topib berolmay, suvga tushgan mushukday bir chekkada oʻtirishlik holing bor ekan, idora tebratish sendaqaga yoʻl boʻlsin. — J. Abdullaxonov, Xonadon

  • Qalam tebratmoq Ijod qilmoq, yozmoq. Maʼruf Nazarov kinematografiya, dramaturgiya va qoʻshiqchilik sohasida ham dadil qalam tebratyapti. — X. Yodgorov, Hayot toʻl-qinlariYozuvchi qandaydir tanish manzarani, tanish shaxsni koʻz oldiga keltirib turib, qalam tebratadi. — U. Normatov, Talant tarbiyasi
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

tebratmoq

v rock, swing, shake

Узбекско-каракалпакский словарь

TEBRATMOQ

terbeltiw, qıymıldatıw, jiljitiw

Узбекско-немецкий словарь

tebratmoq

schaukeln vt, schwingen vt, wiegen vt

  • boshni tebratmoq den Kopf schütteln
  • beshik tebratmoq das Kind in den Schlaf schaukeln

Сообщить об ошибке в статье