таъзир

taʼzir

7 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда Барча қидирув натижалари

Изоҳли луғат

таъзир

от Ўтган хато ёки гуноҳга лойиқ дакки, дашном, танбеҳ.

[Майсара:] Ўғлим, шу таъзир оз эмас. Ҳовли юзига чиқаргандан кейин қасам бериб бўшатурсиз. — Ҳамза, Майсаранинг иши

Таъзир бермоқ Айби ёки хатосини айтиб қизартирмоқ, уялтирмоқ, койимоқ, дашном бермоқ. Менга шунча яхшилик қилдингиз Янги келган вақтингизда мени ёмон ёʻлдан қайтардингиз Бутун звено олдида таъзир бериб, одам бўл, дедингиз. — А. Қаҳҳор, Қўшчи-нор чироқлари
Таъзирини бермоқ Адабини бермоқ, тавбасига таянтирмоқ. У муттаҳамнинг таъзирини ўша ернинг ўзидаёқ бериб қўйган бўлардим, бунчалик уятга қолмасдим. — Ф. Насриддинов, Тундаги воқеа
Таъзирини емоқ Жазосини тортмоқ, адабини емоқ, тавбасига таянмоқ. — Келдингми, дайди? — деди-ю, унинг бош эгиб туришидан: Таъзирингни ебсан, етар, деди ичида. — Й. Шамшаров, Қахрамонлик ёʻли

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ТАЪЗИР

қўлини кўксига қўйиб салом бермоқ. Уялтирмоқ, койимоқ, дашном бермоқ.CEZALANDIRMAK, DERS VERMEK

таъзир

укор, осуждение, выговор, взыскание

таъзир бермоқ укорять, осуждать

таъзирини бермоқ наказать, проучить

таъзирини емоқ замучиться, чертовски устать; испытывать трудности; изводиться; получить по заслугам, быть проученным

таъзир

н reproof, reproach

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ТАЪЗИР

dákki, támbi, jaza, tepki, sógis

Ўзбекча-немисча луғат

таъзир ↓

Missbilligung f, Tadel m, Verurteilung f

Маънавият луғати

Таъзир

русчаукор, осуждениеинглизчаpunishment, reproach, blameфрансузчаreproche, reprimande, punition, blâmeарабчаتَعْزِير