tavakkal

ot 1. Oqibat-natija qanday boʻlishidan qatʼiy nazar, biror ishga jazm qilish, nima boʻlsa boʻlar, yo ostidan, yo ustidan zaylida qilingan harakat.

Yoʻq, oʻrtoq Nizomov, biz tavakkal qilolmaymiz. Tavakkalning tubi tosh, boshingni ursang — yoriladi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Baʼzan joni halqumiga kelib, oʻzini nimalarga urmadi, necha marta qaltis tavakkallarga bordi, necha marta pachagʻi chiqib, yana tiklanib oldi. — A. Muxtor, Opa-singillar

2. din. Oʻzini Alloh irodasiga topshirish, butun umidni unga bogʻlash, uning marhamatiga ishonish.

Koʻrgilikdan, tavakkaldan, taqdirdan voz kechib, xalq real narsalarga ahamiyat beradigan boʻldi. — Oybek, Nur qidirib

3. Tavakkalchilik bilan ish tutishni bildiruvchi, shunday hollarda qoʻllanuvchi soʻz.

Biridan qochsang, boshqasiga tutilasan. Undan koʻra qochmaymiz! Tavakkal. Peshonaga bitgani boʻlur. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Unga tashlanib, qutichani olib qoʻysammikan? Kuchim yetarmikan?! Tavakkal! — O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv

Uzoq mulohaza qilib oʻtirmay, nima boʻlsa boʻlar deb qilingan harakat.RİSK, GÖZE ALMA

1. xavfning boʻlishi mumkinligi yoki baxtli yakun topishiga umid qilib tavakkaliga harakat qilish

2. xavfning amalga oshish ehtimolligi

3. bir voqea, hodisaning boshqa bir voqea, hodisa boshlanganda sodir boʻlish tezligi yoki yuzaga kelish ehtimolligi (0 dan 1 gacha boʻlgan oraliqda yotuvchi oʻlchamsiz kattalik). T. ning insonga nisbatan tasnifi - ixtiyoriy T. (uni inson rad etishi mumkin), majburiy - insonda tanlash imkoni boʻlmaganda; koʻlamiga koʻra - bir martalik va halokatli T.; kelib chiqishiga koʻra - tabiiy va texnogen X.; namoyon boʻlish tezligiga koʻra - yaqin oradagi va uzoq vaqtdagi oʻlim X.; davom etish vaqtiga koʻra - uzluksiz va uzlukli X.; nazorat qilish va kamayish imkoniyatiga koʻra - nazorat qilinadigan (koʻp hollarda inson faoliyati yaratadigan X.) va nazorat qilib boʻlmaydigan (mas., oʻrmon yongʻinlari, vulqon faoliyati va boshqa tabiiy xavflar) X.; aholiga maʼlumlik darajasiga koʻra - maʼlum (tamaki chekishdan, giyohvand moddalarni isteʼmol qilishdan, alkogoldan va boshq.) va yangi (nomaʼlum) - yadro energetikasidan, uyali telefonlardan, kompyuterlardan va boshq. X.; mavjud boʻlish shakliga koʻra - yashirin (sezib boʻlmaydigan xavf, mas., elektr toki, turar joydagi radon, elektromagnit nurlanishi va boshq.) va oshkora (harakatlanayotgan avtomobil, doʻl, yashin va boshq.) X.; X. manbai keltiradigan foydaga koʻra - foydali (transport vositalarining barcha turi, texnologik jarayonlar va boshq.) va shubhali (avtomotopoygalar, alpinizm, sport va koʻngilochar oʻyinlarning xavfli turlari) X.

авось, на авось

• tavakkal qilmoq рисковать, действовать на авось
• tavakkal, tavakkalning boshi kal погов.шутл.

n risk

táwekel

Risiko n, aufs Geratewohl, auf gutem Glück

рел.rel. русскийавось, упование (на бога)английскийrisk, risky, agreeing to accept any loss or dan-ger, on the chanceфранцузскийrisque, hasard, espérence, espoirарабскийجَزْف, مُجَازَفَة, التَّوَكُّل