tasodif

ot 1. Favqulodda, kutilmagan hol, voqea, hodisa.

Baxtli tasodif. Koʻngilsiz tasodif. Har qanday tasodifga tayyor turmoq.

Tasodifdan xursandman behad, Duchor qildi baxtga bir safar. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

Tasodifni qarangki, Muhiddin Soliyaxonga duch kelib qoldi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi

Hikoya alohida shaxslarning yaxshiligi yo yomonligi haqida, yo boʻlmasa, turmushdagi biror tasodif ustida yozilmaydi. — A. Qahhor, Sarob

2. fls. Narsa va hodisalarning ichki tabiati bilan bogʻliq boʻlmagan, undan tash-qarida, yuzaki va ikkinchi darajali, yuz berishi ham, yuz bermasligi ham mumkin boʻlgan voqea-hodisani ifodalovchi falsafiy tushuncha.

Zaruriyat va tasodif.

Favqulodda hol, hodisa.TESADÜF, RASLANTI

случай, случайность, неожиданность

n case, accident, chance, opportunity

kútilmegen jagday, waqıya, hadise

Zufall m, Vorfall m

chance, contingency

ruschaслучай, случайностьinglizchaoccasion, chance, case, accidentfransuzchacas, occasion, accidentarabchaتَصَادُفٌ, مُصَادَفَةٌ