тарих

history, record, story

• бутун тарих давомида over the entire history
• дунё (жаҳон) тарихи world history (history of the world)
• иккинчи жаҳон урушининг дипломатик тарихи diplomatic history of the Second World War
• инсоният тарихида in the history of mankind (of the world)
• инсониятнинг кўп асрлик тарихи centuries-old history of mankind
• ички тартиб қоидалари office regulations (factory regulations)
• тарихга айланмоқ become ancient history
• тарихга кирмоқ go down (be recorded, become known) in history
• тарихга мурожаат қилмоқ appeal to the history
• тарихни бузиб кўрсатмоқ (сохталаштирмоқ) distort (falsify) history
• тарихни орқага қайтармоқ (бурмоқ) put back the clock
• тарихни сохталаштирмоқ falsify (distort) history
• ўзбек халқининг қаҳрамонлик тарихи heroic history of Uzbek people

русчаистория, дата, летописьинглизчаhistory, data, chronicle, written account of the past eventsфрансузчаhistoire, date, annales, chroniqueарабчаتَارِيخٌ