tarix

history, record, story

• butun tarix davomida over the entire history
• dunyo (jahon) tarixi world history (history of the world)
• ikkinchi jahon urushining diplomatik tarixi diplomatic history of the Second World War
• insoniyat tarixida in the history of mankind (of the world)
• insoniyatning koʻp asrlik tarixi centuries-old history of mankind
• ichki tartib qoidalari office regulations (factory regulations)
• tarixga aylanmoq become ancient history
• tarixga kirmoq go down (be recorded, become known) in history
• tarixga murojaat qilmoq appeal to the history
• tarixni buzib koʻrsatmoq (soxtalashtirmoq) distort (falsify) history
• tarixni orqaga qaytarmoq (burmoq) put back the clock
• tarixni soxtalashtirmoq falsify (distort) history
• oʻzbek xalqining qahramonlik tarixi heroic history of Uzbek people

русскийистория, дата, летописьанглийскийhistory, data, chronicle, written account of the past eventsфранцузскийhistoire, date, annales, chroniqueарабскийتَارِيخٌ