тариқ

tariq

1 та луғатда: Русчага яна 5 та луғатда — ҳаммасини кўриш ЖСОН Шеваларда Барча қидирув натижалари

тариқ

просо

Тошкентнинг тариғини еган чумчуқ Маккадан келади воробей, попробовавший ташкентское просо, из Мекки вернётся (т.е. Ташкент славится изобилием фруктов, хлеба, света и солнца, и кто в нём хоть раз побывает, тому захочется вновь вернуться сюда) соотв. Ташкент — город хлебный (А.С.Неверов)

тариқни еган — чумчуқ, балога қолган — бедана просо воробей склевал, а перепел в беду попал

тариқча қиймати ёʻқ (оно) ничего не стоит; не имеет никакой ценности
тариқча ақли ёʻқ у него нет ни капли ума (букв. даже с просяное зёрнышко)

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш