тарақ
taraqтарақ И
тақл. с. Икки қуруқ нарсанинг бир-бирига қаттиқ урилишидан чиққан товушни билдиради.
Тарақ этиб эшикни ёпмоқ.
Хола тарақ этказиб, бўш челакни ерга қўйди. — Газетадан
тарақ ИИ
Баъзи сўзлар билан қўлланиб, шу сўз англатган нарсанинг юқори даражасини билдиради.
— Пичоғимиз мой устида денг! Касод бўлиб қолган бозоримиз яна тарақ бўлар экан-да! — деди кавушдўз ака Нав-рўзга. — М. Осим, Элчилар
Битта-яримтаси ваҳималироқ бир гап эшитдими, дарров мол нархини оширадилар. Уруш баҳона бўлди уларга. Бизнинг хўжайин-чи? Иши тарақ! — Ойбек, Танланган асарлар
Кайфи тарақ Тантибойвачча Салимни юпатиш учун ичкиликни мўл ичирди. — Ойбек, Танланган асарлар
Биринчи қалин қордан кейиноқ қақшатқич изғиринлар бўлиб, ҳамма ёқ тарақ музлади. — Ҳ. Нуъмон ва А. Шораҳмедов, Ота
тарақ
звукоподражание треску, грохоту
- тарақ этмоқ грохотать; трещать
- тарақ-туруқ грохот, треск, трескотня
- кайфи тарақ он сильно пьяный
- иши тарақ! дела у него на высоте!, дела у него идут хорошо.
тарақ
н crash, din, thunder (loud sound)
- тарақ этмоқ make a loud sound
- кайфи тарақ very drunk
ТАРАҚ
1. элик. dańǵır
2. ayırım sözler menen qollanıp, usı söz ańlatqan nárseniń joqarı dárejesin bildiredi.
тарақ
- ~ этмоқ poltern vi, krachen vi, grollen vi