тақалмоқ

фл. 1. Тақамоқ феълининг ўзлик ва мажҳул нисбатлари.

Ёғочнинг учи деворга тақалган. Қайиқ бориб қирғоққа тақалди.

Ҳозир суҳбат Элчибекка келиб тақаладигандай эди. — А. Мухтор, Туғилиш

Суви анча тортилиб қолган кўлнинг шимолий этаги қишлоқ уйларининг ҳовлиларига бориб тақалар эди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Камар бир одам бемалол энгашиб юра оладиган бўлиб, охири қаерга бориб тақалишини ҳеч ким билмасди. — П. Турсун, Ўқитувчи

2. Бирор нарсанинг битишига, юзага келишига қараб қолмоқ, у билан боғлиқ бўлмоқ.

Рухсатнома ёзилган. Иш суратга тақалиб қолди. Бугун у ҳам тайёр бўлади. — Н. Сафаров, Саодатнинг қиссаси

Кўп нарса замонавий машина-ускуналарнинг етишмаслигига бориб тақалади. — Муштум

Етиб бориб тўхтамоқ, тамом бўлмоқ.TAKILMAK

1. в hit against, collide, be an obstacle

2. go as far back as

3. anticipate the end or completion of something, halt due to the absence of something

1. taqalıw, jaqınlaw, tıǵılıw

2. bir nárseniń pitiwine, keliwine, ámelge asıwına qarap qalıw, baylanıslı bolıp qalıw

sich stemmen, sich lehnen, sich stützen mit D., an A.

муаммо пулга бориб тақалади das Problem stößt auf Geldschwierigkeiten