танишмоқ

фл. Танимоқ феълининг биргалик нисбати.

2. сфт. Кимсага аввалдан маълум, кишилар танийдиган, биладиган

Таниш одам. Таниш овоз. Таниш иш. Таниш имзо. Бу ерлар унга болаликдан таниш. шя Зиёдилла таниш дала ёʻлидан хаёл суриб борарди — Ҳ. Ғулом, Машъал

Унинг қўлида Зулфиқорга таниш кичик ханжар ялтираб турарди — Мирмуҳсин, Меъмор

3. от Кимгадир маълум бўлган, у танийдиган ва маълум даражада муносабат-ало-қаси бўлган шахе. . . Ўҳў!.. эски таниитар тўпланадиган кун эканда бўлмасам. "Муштум"

Дани, юр, темир ёʻлда танишим бор эди — С. Кароматов, Олтин қум

Тўриқни бир танишиникида қолдирди-да, ўзи.. шаҳарга жўнади — С. Анорбоев, Оқсой

Бирор кимса илгаридан билган, кўрган, унга илгаридан маълум бўлган.TANIDIK, TANIŞ

знакомый, приятель

бу киши менга таниш этот человек мне знаком

таниш-билишлар разные знакомые

бир кўрган таниш таниш, икки кўрган – билиш впервые встретишь – познакомишься, второй раз – подружишься и ближе узнаешь

взаимн. и совм. от tanimoq знакомиться, познакомиться, ознакомиться

меҳмонлар бир-бирлари билан тез танишдилар гости быстро познакомились друг с другом

ишлар билан танишдик ознакомились с работой

н acquainted, friend, familiar

в get acquainted (to), make the acquaintance (of)

tanıs, tanıytuģın, burınnan biletuģın

1. tanısıw, bilip alıw

2. úyreniw, kórip shıgıw

1. адж. bekannt, kenntlich

2. субст. Bekannte m, f, Freund m, Kamerad m

1. kennenlernen vt

2. sich erkundigen (nach D; über A)

БК билан русчапознакомиться с ТПинглизчаto get to know smb./smth.немисчаkennenlernen A

Бу бола билан (ким билан?) менинг ўғлим оромгоҳда танишган.

Туристлар шаҳарнинг диққатга сазовор жойлари билан (нима билан?) танишдилар.

Мой сын познакомился с этим мальчиком (с кем?) в лагере.

Туристы познакомились с достопримечательностями города (с чем?).

My son got to know this boy (whom?) in the camp.

The tourists got to know the sights of the town (what?).

Mein Sohn hat diesen Jungen (wen?) im Lager kennengelernt.

Die Touristen lernten die Sehenswürdigkeiten der Stadt (was?) kennen.

БК + билан войти в курс РП

У аввал янги метод билан (нима билан?) танишмоғи керак.

Он должен сначала войти в курс нового метода (чего?).

знакомыйинглизчаfamiliar, known, acquainted person, introduced oneфрансузчаconnu, familier, connaissance, amiарабчаمَعْرُوفٌ (مَعَارِفُ)

знакомитьсяинглизчаto get acquainted, to get introduced, to make the acquaintanceфрансузчаfaire connaissanceарабчаتَعَرَّفَ، تَعَارَفَ