Tamiz

русскийразум, благоразумие, понятливостьанглийскийwisdom, sense, prudenceфранцузскийraison, compréhension, goûtарабскийعَقْلٌ, ذِهْنٌ, إِدْرَاكٌ

tomizmoqрусскийкапатьанглийскийdribble, drops

Qïlïč qan tamizsa begi el alïr Qilich qon tomizsa, begi el oladi – Если кливок прольет кровь, то обладатель его (букв. бек) завоюет страну – If the blood spike will shed, then the owner of it (lit. bek) conquer the country