талашмоқ
talashmoqталашмоқ
фл. 1. Таламоқ феълининг биргалик нисбати.
2. Ўзиники қилиш учун тиришиб ёпишмоқ, айтишмоқ, олишмоқ.
Жой талашмоқ.
Талашиб, тортишиб, кўпроқ олган бир аёл ўз насибасидан Бувинисонинг косасига озгина солиб берди. — П. Турсун, Ўқитувчи
Йигит, бошлиқ билан пул талашиб, айтишиб қолгани эсига тушиб, яна зардаси қайнади. — М. Мансуров, Ёмби
3. Даъволашиб уруш-жанжал қилмоқ, низолашмоқ, уришмоқ.
Тахт талашмоқ.
Нега подшолар уришади? — Ер-сув талашиб уришади! — П. Турсун, Ўқитувчи
Қайнсинглисининг уй-жойини талашиб нима қиларди? — Буниси ўзига аён. — Газетадан
4. Баҳслашмоқ, тортишмоқ.
Деворга орқасини бериб, ёнма-ён турган ўрта ёшдаги икки аёл нима ҳақидадир талашмоқда эдилар. — Н. Сафаров, Олияхон Султонова
Баҳслашадилар, ҳар ким ўз ёнидаги билан талашади. — А. Қодирий, Улоқса
- Бир қориндан талашиб тушган
- Бўй талашмоқ Бўйи бараварлашмоқ. Эрта-индин маккажўхорингиз ўзингиз билан бўй талашиб қолади. — С. Кароматов, Ҳаёт қандай яхшиЁʻл ёқасида бўй талашиб ўсган тераклар чўл шамолида оҳиста шовуллайди. — Ўзбекистон қўриқлари
- Гап талашмоқ Ўзиникини маъқуллаб гап айтишмоқ. Икки қизча мактабдан келаётиб, гап талашиб қолишди. — Ҳ. Назир, Чўл ҳавоси
- Жон талашмоқ 1. Жон олиб, жон бермоқ; қаттиқ курашмоқ. Олисда қонли уруш бормоқда, шаҳарлар ёнмоқда, одамлар ёвуз душман билан жон талашмоқда эдилар. — С. Аҳмад, Уфқ
- Қон талашмоқ 1. Тўқ қизил, кўкиш қизил рангга кирмоқ. У қон талашиб турган чўл уфқига сокин термилганча ётаверди. — С. Сиёев, АвазҚон талашган кўзлар.Қон талашган юзлари тирсиллаб ёрилиб кетгудай. — Муштум
талаш
2. Бирор нарсани қўлга киритиш ёʻлидаги зиддиятли олишув, жанг
Ўзаро тож-тахт талашлари Абдулатифни ёвуз инсонга, отасининг котилига айлантиради — Мирмуҳсин, Меъмор
Жанг боради олисда, Ер талаш, осмон талаш — "Шарқ юлдузи"
Қутлуғ Нигор хоним.. ўғлининг бу талашларга, адоватларга аралаитасдан, ўз мулкида осойишта ҳукм суришини истарди — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
3. Ўзиники қилиш учун ёпишиш, тиришиш ҳаракати (кам, етишмаётган нарсаларга нисбатан)
Вагонда жойлар талаш. Чувур-чувур — Ҳ. Назир, Ёнар дарё
Бутун бошлиқ колхозда битта универсал талаш — И. Раҳим, Чин муҳаббат
4. Жанжал, низо. — Меҳнатни, савдони, қўшиқни эзди. М. Шайхзода
Ўзаро талашлар, фитналар, фасод
Ушбу дорга осилгувчи бетавфиқ, Авбошларга, осийларга бўлиб бош, Халқ ичига солди нифоқ ва талаш — И. Султон, Номаълум киши
5. Тортишув; баҳс, мунозара. . Қай ҳунарни танлашга Болалар қотди боши. Ҳаммасини ўргансак, —
Яна ўртада хомушлик ҳукм суриб, Ҳасанали ишни тузукроқ очиш ва ё шу куйи қолдириб кета бериш талашида эди — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Қайнар фикр талаши — Қ. Муҳаммадий
Куни билан унинг бошида фикрлар талаши авжга минди — Мирмуҳсин, Чиниқиш
ТАЛАШМОҚ
1. DALAŞMAK
2. Бирор нарса учун жанжаллашмоқ.TARTIŞMAK
талаш
1. грабёж, разграбление
2. спор тяжба
талашмоқ
1. нападать, набрасываться (друг на друга), покусать
2. ссориться, браниться, претендовать (вместе на одну и ту же вещь), оспаривать (друг у друга)
талашмоқ
в quarrel (with)
ТАЛАШ
1. talaw, tonaw
2. urıs, ayqas
3. talas, tartıs, eregis, jánjel
4. tartısıw, dawlasıw
ТАЛАШМОҚ
1. talasıw
2. tartısıw, aytısıw, ayqasıw
3. urısıw, dawlasıw
талаш
gängig, stark gefragt, gangbar
талаш (мол, буюм ҳақида) қилмоқ aufkaufen vt
талашмоқ
wegraffen vt, sich hermachen, aufkaufen vt
масала талашмоқ streiten vi, sich herumzanken