take
инглизчаtake [teık]
в (тоок; такен) 1. олмоқ
- to take prisoner асир олмоқ
2. қабул қилмоқ
3. кузатиб қўймоқ
- take smb. home (to the station) кимнидир уйга (вокзалга) кузатиб қўймоқ
- take smth. to eat емоқ
- take smth. to drink ичмоқ
- take medicine дори ичмоқ
5. яхши кўриб қолмоқ, ишқибоз бўлиб қолмоқ, одатланиб қолмоқ, ружу қўймоқ (то)
- take after кимгадир кўриниши ёки одатлари ўхшамоқ
- take in 1) а) (меҳмонни) қабул қилмоқ, бошпана бермоқ; 2) б) тикиб қисқартмоқ ёки торайтирмоқ; қисқартириб ёки торроқ қилиб (қайта) тикмоқ; 3) в) алдамоқ
- be taken in алданмоқ
- take off 1) а) ечмоқ, ечиб қо'ймоқ; 2) б) тақлид қилмоқ; 3) в) ав. ко'тарилмоқ, парвоз қилмоқ
- take off one's hat to smb. ко'ч.
- take on 1) а) иш(га) олмоқ; ишга киришмоқ; 2) б) со'зл. қаттиқ ҳаяжонланмоқ
- take out 1) а) (ичидан) олмоқ, чиқармоқ; чиқариб (тортиб) олмоқ; 2) б) (дог'ни) о'чирмоқ; 3) в) (театрга ва ш. к. га) таклиф қилмоқ, олиб бормоқ; 4) д) (патент, гувоҳнома) олмоқ
- take to: a) take to ones heels қочиб кетмоқ, қочиб қолмоқ
- b): take to sab. кўнгил қўймоқ, ўрганиб қолмоқ
- v): take to one's bed касал бўлиб қолмоқ, тоби қочмоқ
- take up 1) а) (режа ва ш. к. ни) муҳокама қилмоқ, маслаҳатлашмоқ; 2) б) ко'тармоқ; 3) в) (вақтни, жойни ва ш. к. ни) олмоқ, банд қилмоқ; 4) г) (ё'ловчиларни) олмоқ, қабул қилмоқ
- be taken ill касал бўлмоқ
- is this seat taken? бу жой бандми?
- when was he taken to hospital? уни қачон шифохонага қабул қилишди?
- how long will it take to press my trousers? шимимни дазмоллаш учун қанча вақт кетади?
- should I take the trouble of writing to him about it? унга бу ҳақда ёзиш шартмикан?
- take one's degree илмий даража олмоқ
- take it easy босиқлик билан ёндашмоқ; кўнгилга яқин олмаслик
- take fright қўрқмоқ, чўчимоқ
- take smb.'s measure кимнидир яхшилаб ўрганмоқ; кимнингдир хулқ-атворини аниқламоқ
- take smb.'s measurements кимнингдир андоза олмоқ, ўлчамини олмоқ
take ~
хайрлашмоқ
take
take teık
тоок [тʊк] такен ['теıкəн] ўзбекчаолмоқ, эгалламоқрусчабрать, взять, захватывать
take teık
в пт тоок; пп такен 1. ўзбекчаолмоқ, эга бўлмоқ, эгалламоқрусчабрать, взять, приобретать
2. ўзбекчаютмоқ, ичмоқ, истеъмол қилмоқрусчапринимать
- to take [teık] v (pt took; pp taken) for a walk сайрга олиб чиқмоқ
- to take [teık] v (pt took; pp taken) a tablet дори ичмоқ
- to take [teık] v (pt took; pp taken) for a walk брать на прогулку
- to take [teık] v (pt took; pp taken) a tablet принимать таблетку
3. ўзбекчаэгалламоқ, босиб олмоқ, истило қилмоқ, ишғол қилмоқ, қўлга кимоқ, ишғол қилмоқ, қўлга ки-русчазахватывать, овладевать
4. вычитать, отнимать
5. занимать (время,
take
в. тоок,такен ўзбекчақабул қилмоқ, олмоқ, фойдаланмоқрусчапользоваться, получать, брать, принимать