Проект Hayot Foundation
Ру

takalluf

такаллуф
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

takalluf

ot Hurmat-ehtirom va eʼzoz-ikrom bilan qilingan muomala, mulozamat.

Takalluf bilan qarshi olmoq.

Men sizning koʻrpachangizda koʻp oʻltirganman, endi menga ortiqcha takallufingizning hojati yoʻq. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Qiz ortiq takalluf kutib turolmadi, toʻgʻri eshikni ochib, ichkariga kirdi, oʻzini Poʻlatjonga qarab otdi. — Oydin, Asl yor

  • Takalluf qilmoq (yoki koʻrsatmoq) Hurmat-ehtirom bilan muomalada boʻlmoq. Nusratbek yangi hamrohiga ibrat boʻlar degan maqsadda juvonga takalluf qildi: — Choy damlab kelaymi, chanqagandirsiz? — S. Nurov, NarvonXola mehmonlarga takalluf koʻrsatib, orasida Mirobidni ham chaqib olardi. — V. Gʻofurov, Vafodor
Узбекско-турецкий толковый словарь

TAKALLUF

Hurmat-ehtirom va eʼzoz-ikrom bilan qilingan muomala.NEZAKET, MÜLTEFİT OLUŞ

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

takalluf

n being fond of or attentive to ceremony, formality, politeness

Узбекско-каракалпакский словарь

TAKALLUF

álpayımlıq, múlayımlık

Узбекско-немецкий словарь

takalluf

Liebenswürdigkeit f, Geziertheit f, Gefälligkeit f

Словарь духовности

Takalluf

русскийизысканная любезностьанглийскийcourtesy, kindness, politenessфранцузскийfaçon cérémonieuse, ton cérémonieux, amabilitéарабскийمُجَامَلَةٌ

Сообщить об ошибке в статье