тағин

1. Бунинг устига, бундан ташқари, устига-устак; яна,

Тағин бир-икки киши гапириб, янги раҳбардан мамнун эканликларини изҳор этишди. — Н. Аминов, Суварак

Ферузнинг имоси билан тағин уч-тўрт сипоҳи унга шукрона келтирди. — С. Сиёев, Ёруғлик

Ундан кейин тағин бир йиғилишга боришга тўғри келади. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

2. Такрор марта; қайтадан, яна.

Бир пайт бурчакдан, охур томондан тағин шитирлаш эшитилди. Ш. — Холмирзаев. Ёʻллар, ёʻл-дошлар

Ўртада тағин сўзсизлик, ўнғайсизлик бошланди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

3. юкл. взф. Таъкид, ҳадиксираш каби маъноларни билдиради.

Тағин Тошкентдек азим шаҳарда танноз қизлардан биронтасига кўн-гил бериб қўйган бўлмасин, деган ваҳима босди. — Р. Файзий, Чўлга баҳор келди

Мен сени шаштингдан қайтариб қўйган бўлмай тағин — А. Мухтор, Опа-сингиллар

Бунинг устига, бундан ташқари.YİNE, GENE

нареч. ещё, опять, снова

адв again

taǵı, jáne, bunnan basqa, bunıń ústine, qaytadan

↓ noch, wieder, nochmals, abermals, noch einmal