табрик
tabrikтабрик
от Бирор яхши (қутлуғ) кун, сана ёки эришилган ютуқ, яхшилик муносабати билан билдириладиган қутлов сўзлари; муборакбод.
Меҳмонлар билан вакилларнинг қизғин табриклари, хайрли тилакларидан кейин кечанинг расмий қисми тугади. — П. Турсун, Ўқитувчи
Юзлари қувончдан қизарган Обид Ёʻлдошевич табрикларга паст товуш билан раҳмат айтарди. — П. Қодиров, Уч илдиз
Анвар самимий ва риё аралаш табриклардан анча ўнғайсизланган эди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
- Табрик қилмоқ (ёки этмоқ) Анвар ўзини табрик қилувчи уламо ва ашрафлар юзидан очиқ равишда риё, шайтанат ва тамаъ ўқир, камбағаллардан содда самимият кўрар эди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаёнМулла Абдураҳмон Анварни табрик этиш учун оғиз очишга қодир эмас ва ҳар замон қаршисидаги бемаънига қараб қўяр эди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
ТАБРИК
Яхши тилак, хайрихоҳлик ҳисларини ифодаловчи мурожаат; қутлов.TEBRİK
табрик
поздравление, приветствие
- табрик этмоқ (қилмоқ) поздравлять, приветствовать
табрик
н 1. congratulation
2. greeting
ТАБРИК
qutlıqlaw, jaqsı tilek
табрик
Glückwunsch m, Gratulation f
табрик
congratulation, greeting
- табрик ёʻлламоқ send a message of greetings
- табрикни етказмоқ convey congratulations
Табрик
русчапоздравление, приветствиеинглизчаcongratulation, greetingфрансузчаfélicitationарабчаتَهْنِئَة (تَهَانِيء)