Проект Hayot Foundation
Ру

sudralmoq

судралмоқ
Толковый словарь узбекского языка

sudralmoq

fl. 1. Sudramoq feʼlining oʻzlik va majhul nisbati.

2. Orqada qolmoq, kechikmoq, choʻzilmoq.

Ishning sudralishi. Qurilishning sudralishi.

Kolxoz tinchishga tinchidi-yu, koʻklam ishi nihoyatda sudraldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

3. Imillab yurmoq, sekin bormoq; imillab yurib yoki sustkashlik qilib, keyinda qolmoq.

Oxirgi oʻrinda sudralib bormoq.

[Meli polvon] Hammaning astoydil ketmon urayotganini koʻrib, mamnun boʻldi. Eng chetdagi Moʻmin qiyshiqning sudralayotgani uning gʻashiga tegdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Chang va shovqin orasida asta sudralgan horgʻin grajdan aholi: ayollar, bolalar, chollar ham koʻp edi. — Oybek, Quyosh qoraymas

  • Sudralib yuruvchilar Gavdasi yerda sudralib yurganligi uchun, kaltakesak va unga oʻxshash hayvonlar sudralib yuruvchilar deb ataladi. — Zoologiya
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

sudralmoq

страд. и возвр. от sudramoq, волочиться, тащиться, плестись в конце

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

sudralmoq

v drag oneself along, drag, trail, be trailed, crawl along

Узбекско-каракалпакский словарь

SUDRALMOQ

1. súyreliw, súyretiliw

2. artta qalıw, keshigiw, sozılıw

3. áste, uyań qıymıldaw

Узбекско-немецкий словарь

sudralmoq

sich schleppen

  • zoʻrgʻa sudralmoq sich langsam (mit Mühe) fortbewegen

Сообщить об ошибке в статье