Staat machen

1. sich schmückenruschaгордиться, испытывать гордостьoʻzbekchafaxrlanmoq

2. ruschaщеголять, козырять, производить. впечатлениеoʻzbekchakoʻz-koʻz qilmoq, maqtanmoq, yasanib yurmoq

«Nun, wie gefällt dir mein Tanzstundenkleid?» — «Es ist wirklich sehr schön. Mit diesem Kleid wirst Staat machen.»