sit wie auf (glühenden) Kohlen sitzen (auch wie auf Nageln zen)

ungeduldig sein; in einer Situation ausharren müssen, obwohl man es sehr eilig hatсидеть как на горячих углях, сидеть как на иголках