сирқимоқ

фл. Сизиб ўтмоқ, томчилаб оқмоқ.

Бочкадан сув сирқиб турибди.

Унинг эски тринка шимининг почаларидан сув сирқиб оқар, эгнидаги бенур чит кўйлаги шалаббо бўлиб, баданига ёпишиб кетган эди. — Н. Фозилов. Дийдор

вытекать, просачиваться, пробиваться

бочкадан сув сирқирди вода просачивалась из бочки

в 1. flow out, escape, run out, drip out

2. percolate, leak, ooze, seep out, exudate, soak, trickle (through), filter

tamshılap ağıw