Проект Hayot Foundation
Ру

Синтаксическая компрессия

русский
встречается в 1 словаре JSON Все результаты поиска
Толковый словарь терминов синхронного перевода русский

Синтаксическая компрессия

Asl nusxadagi baʼzi konstruksiyalarga nisbatan ancha qisqacha va sodda sintaktik konstruksiyalarni tanlash. Sintaktik kompressiya quyidagi usullarni oʻz ichiga oladi: (1) bir nechta ergash gapli murakkab jumlani ikki yoki undan ortiq sodda gapga ajratish; (2) ergash gapni sifatdosh yoki ravishdosh oborotlarga aylantirish; (3) sifatdosh oborotni boshqa turli birikma (yoki kelishik shakli)ga aylantirish; (4) soʻz birikmasini bir soʻz bilan almashtirish, shuningdek, davlat yoki tashkilotning toʻliq nomini qisqartirish yoki abbreviatura bilan almashtirish., Sintaktik kompressiya

Сообщить об ошибке в статье