sich den Kopf zerbrechen (zermartern)

фам.разг. angestrengt über etwas nachdenkenрусчаломать себе головуўзбекчабир нарса устида бош қотирмоқ, қаттиқ ўйланмоқ

Wir haben uns lange genug den Kopf zerbrochen, um des Rätsels Lösung zu finden!