sich den Hals brechen (auch sich das Genick brechen)

разг. tödlich verunglückenрусчасломать (себе) шеюўзбекчабир балога ёʻлиқмоқ, ўз бошини ўзи емоқ, муваффақияцизликка учрамоқ, саёқ юрсанг — таёқ ейсан

Fahr doch etwas vorsichtiger! Bei dem Tempo wirst du dir noch den Hals brechen.