sich den Hals brechen (auch sich das Genick brechen)

разг. tödlich verunglückenрусскийсломать (себе) шеюузбекскийbir baloga yoʻliqmoq, oʻz boshini oʻzi yemoq, muvaffaqiyatsizlikka uchramoq, sayoq yursang — tayoq yeysan

Fahr doch etwas vorsichtiger! Bei dem Tempo wirst du dir noch den Hals brechen.