шуҳрат

от 1. Катта хизмат, талант, одамийлик ва шу кабилар эвазига қозониладиган обрў; донг, довруқ.

Бу артистнинг шуҳрати оламга кетган. Донога иш — шон-у шуҳрат, Нодонга иш — ғам-у кулфат. — Мақол

Авлод-аждодимиз шуҳрати меҳнат, Меҳнациз ҳеч кимса тополмас ҳурмат. — Газетадан

Машҳур қизиқчи халқ орасида шуҳрат қозона бошлаган ёш Юсуфжонни кўрмоқчи бўлиб, унга одам юборади. — Т. Обидов, Юсуфжон қизиқ

2. Шуҳрат (эркаклар исми).

Катта хизмат эвазига қозониладиган обрў; донг, довруқ.ŞÖHRET

слава, известность, популярность

шуҳрат қозонмоқ прославиться

донога иш — шон-у шуҳрат, нодонга иш — ғам-у кулфат для мудрого работа — слава и честь, для невежды работа — горе и мучение.

1. dańq, ataq, abıray

2. er adamlar atı

Ruhm m, Ehre f

шуҳрат қозонмоқ berühmt werden

шуҳрат келтирмоқ Ehre bringen, berühmt machen, verherrlichen

русчаслава, известностьинглизчаglory, fame, honour, valourфрансузчаgloire, honneur, valeur, célébritéарабчаشُهْرَةٌ, سُمْعَةٌ, مَجْدٌ