шоналамоқ

фл. Шона чиқармоқ, шона пайдо қилмоқ (ғўза ўсимлиги ҳақида).

Ғўзалар ёппасига шоналади.

Ғўзалар энди шоналаб, кўсак боғлаб келаётган бир маҳал-да шаҳар заводларига пахта ташилиши Ғуломжонни ажаблантирмади. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча.

фл. Сочини тарамоқ.

Гулчеҳра сочини ювиб, шоналаб турган чоғида, ўғил ўрнига кўриб юрган ғози олдига келиб, йиқилиб ўлган эди. — Эрали ва Шерали

1. Шона ёки ғунча чиқармоқ (ғўза ҳақида).TOMURCUKLANMAK

2. Сочини тарамоқ.TARANMAK

начать завязывать бутоны (о хлопчатнике)

в bud

1. góreklew, górek shıgarıw

2. shashın taraw

knospen vi, Knospen treiben, Knospen sprießen