sholi

1. шала (неочищенный рис)

2. рис (растение)

sholining orqasidan kurmak suv ichadi (букв. за спиной риса и курмак пьёт воду) благодаря большому делу попутно осуществляется и маленькое дело; соотв. возле большого пожара и мы руки погреем