шахс

от 1. Жамиятдаги алоҳида бир киши, одам.

Нотаниш шахс. Тарихий шахс Шахсга сиғиниш.

Серхаражат тўйларнинг палак ёзишига асосий сабаблардан бири, бизнингча, нопок ёʻл билан пул топувчи шахслардир. — Саодат

2. айн. Шахсият.

Кўп турли қобилиятларни ўз шахсида ғоят кўркам жам қилган. — Ойбек, Навоий

— Ҳар нарса дейишинг мум-кин, аммо ўзингдан катта одам шахсини ҳақорат қилишга ҳаққинг ёʻқ! — деди Умид, ўша икки ёноғи бўртиб чиққан одобсиз йигитга. — Мирмуҳсин, Умид

3. цҳ. Феъл ва от туркумига оид сўзнинг уч шахсдан бирини кўрсатувчи шакли ва шу шаклга хос маъно. Масалан, ўқидим, китобим — 1-шахс, ўқидинг, китобинг — 2-шахс; шунингдек, олмошнинг шахсни билдирувчи тури: мен — биринчи шахс, сен — иккинчи шахс.

1. Жамиятдаги алоҳида бир киши, одам.ŞAHIS

2. Феъл шакллари, кишилик олмошлари, шунингдек эгалик ва нисбат қўшимчалари орқали ифодаланувчи грамматик категория, субект.

личность, лицо, особа, персона

н 1. person, human

2. personality

1. adam, kisi, insan

2. q. shaxsiyat

3. лингв. bet (I, II, III bet)

Person f, Persönlichkeit f

person, personality

• ваколатли (ишончли) шахс authorized person
• жиноят қилишда айбланган шахслар persons guilty of crimes
• мансабдор шахс (мансабдор) official (public servant, officer, functionary)
• расмий шахс official (official spokesman)

ўзбекчаодам, киширусчаличностьинглизчаindividual, personality

русчаличность, лицоинглизчаpersonфрансузчаpersonne, personnage, individu, personnalitéарабчаشَخْصٌ (أَشْخَاصٌ)