ШАМОЛ
SHAMOLШАМОЛ
Шамолнинг ер сатҳи бўйлаб ҳаракати.RÜZGAR
шамол
погов. ветер, ветреный
шамолдай учқур, ёʻқ оёғи ва қўли; кўзга кўринмас, чароғон юрган ёʻли загадка как ветер, быстр, нет ног, нет рук; в глаза не увидишь, путь его светел (Электрический ток)
шамол бўлмаса дарахтнинг учи қимирламайди если ветра не будет, верхушки деревьев не покачнутся; соотв. нет дыма без огня
туяни шамол учирса, эчкини осмонда кўр (букв. если верблюда уносит ветер, то козу ищи в небе) когда достаётся большим, куда же маленьким деваться
- шамол тегирмон ветряная мельница
- шамолдай вихрем, как ветер
- шамол қанд мятные конфеты
- шамол эсган томонга оғверади флюгер; беспринципный человек; подхалим; соотв. куда ветер дует.
шамол
н wind, breeze
ШАМОЛ
samal, jel
шамол
Wind m
- баҳор шамоли Frühlingswind m
- енгил шамол leichter Wind