Проект Hayot Foundation
Ру

shaloq

шалоқ
встречается в 5 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

shaloq

ot 1. Qismlari eskirib, boʻshashib, futurdan ketgan; buzuq.

Shaloq arava. Shaloq mashina,

Chiroqni topdi, uni yoqib, kichkina shaloq xontaxta ustiga qoʻydi. — Oybek, Ulugʻ yoʻl

2. Holdan toygan, charchagan; ezilgan.

Aʼzoyi badanim goʻyo birov kaltaklab tashlagandek shaloq. — Mushtum

3. Axloqi buzuq, bezori.

Shaloq odam. Shaloq xotin.

— Xafa boʻlmang, singlim,—

yupatdi mudira. — Unaqa shaloq erning boridan yoʻgʻi! — S. Anorboyev, Mehr

4. Axloq doirasidan tashqari; axloqsiz, uyatli, buzuq.

Boqi aka eng shaloq soʻzlar bilan soʻkingancha, Haydarga tashlandi. — A. Koʻchimov, Halqa

Bir toʻda odamlar bir dasta aksiyani changallaganlaricha, u yoq-bu yoqqa chopishar bir-birlarini shaloq gaplar bilan soʻkishar, ovozlari boʻgʻilguncha baqirishardi. Yo. Xaimov, M. — Rahmonov, Hayot-mamot

U bolaligidan boshlab shaloq yurishlar haqida koʻp eshitgan — P. Qodirov, Uch ildiz

  • Shalogʻi chiqqan — Redaktor shalogʻi chiqib ketgan eski Moskvichini beradigan, men kallayi saharlab Jarquduqqa joʻnaydigan boʻldim, — dedi Uchqun. — O. Yoqubov, Bir felyeton qissasi
  • Ogʻzi shaloq Uyatli, behayo iboralarni tilga oladigan; tap tortmay soʻkinaveradigan. Uning ogʻzi shunaqa shaloq, bodi kirib, shodi chiqaveradi. — O. Husanov, Toshga suv sepsangLekin narigisi kassadan kelgandan beri ogʻzini shaloq qilib soʻkingani-soʻkingan. — A. Muxtor, Tugʻilish
Узбекско-турецкий толковый словарь

SHALOQ

1. Qismlari eskirib, boʻshashib ishdan chiqqan; buzuq.BOZUK

2. Holdan toygan, charchagan; ezilgan.BİTKİN

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

shaloq

a rickety, loosened, flailed, shabby

  • ogʻzi shaloq foul-mouthed
Узбекско-каракалпакский словарь

SHALOQ

góne, buzıq, sınıq, (islemeytuģın buyımlar)

Узбекско-немецкий словарь

shaloq

locker, wack(e)lig, zerrüttet

Сообщить об ошибке в статье