shak
шакshak I
ot Shubha, gumon.
— Men bilmadim, — dedi [usta] nihoyat, — shak yoʻq, ogʻir gap. — O. Yoqubov, Larza
Bu andishaning haqligida shak yoʻq, Anvar! — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
Mening Karimovdan juda shakim bor, bu odam bizga yaxshilik sogʻinmaydigan koʻrinadi. — H. Shams. Dushman
- Shak keltirmoq Shubha bilan qaramoq; ishonmaslik. Ilohiy qudratga shak keltirmoq.yash— Shariatga shak keltirgan bu ablahni zindonga solmoq zarur, — dedi [qozi-kalon] katta sallasini silkitib. — J. Sharipov, XorazmMuqaddas avliyolar ishiga shak keltirish — ulugʻ gunoh. — N. Safarov, Olovli izlar
shak II
ot Ramazon (roʻza) oyi kirishidan oldingi kun; roʻza arafasi.
Shak kuni.
Bir yoqdan roʻza oyi ham yurakka gʻulgʻula solib yaqinlashmoqda edi. Pashmak Maxdum, soʻfi, yana bir necha obroʻli odamlarni chaqirib, ularni shak koʻpi palov bilan siylab, roʻza kuni ularga ogʻiz ochtirish kerak! — M. Osim, Tilsiz guvoh
SHAK
Shubha, gumon.ŞÜPHE
shak
сомнение, подозрение
- shak-shubha сомнения и подозрения
- shak-shubhasiz без всякого сомнения, без подозрения, бесспорно.
shak
n doubt, suspicion
- shak yoʻq undoubtedly
- shak keltirmoq doubt
SHAK
1. shek (shek kelt- iriw), gúman, gúdik
2. Oraza ayı kiriwinen aldıńģı kún, Oraza qarsanı
shak
1. Verdacht m, Verdächtigung f
2. din. Unglaube m, Verdacht m
Shak
ruschaсомнение, подозрениеinglizchahesitation, suspicionfransuzchadoute, hésitation, suspicionarabchaشَكٍّ, رَيْبٌ