шак
shakшак И
от Шубҳа, гумон.
— Мен билмадим, — деди [уста] ниҳоят, — шак ёʻқ, оғир гап. — О. Ёқубов, Ларза
Бу андишанинг ҳақлигида шак ёʻқ, Анвар! — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
Менинг Каримовдан жуда шаким бор, бу одам бизга яхшилик соғинмайдиган кўринади. — Ҳ. Шамс. Душман
- Шак келтирмоқ Шубҳа билан қарамоқ; ишонмаслик. Илоҳий қудратга шак keltirmoq.yash— Шариатга шак келтирган бу аблаҳни зиндонга солмоқ зарур, — деди [қози-калон] катта салласини силкитиб. — Ж. Шарипов, ХоразмМуқаддас авлиёлар ишига шак келтириш — улуғ гуноҳ. — Н. Сафаров, Оловли излар
шак ИИ
от Рамазон (рўза) ойи киришидан олдинги кун; рўза арафаси.
Шак куни.
Бир ёқдан рўза ойи ҳам юракка ғулғула солиб яқинлашмоқда эди. Пашмак Махдум, сўфи, яна бир неча обрўли одамларни чақириб, уларни шак кўпи палов билан сийлаб, рўза куни уларга оғиз очтириш керак! — М. Осим, Тилсиз гувоҳ
ШАК
Шубҳа, гумон.ŞÜPHE
шак
сомнение, подозрение
- шак-шубҳа сомнения и подозрения
- шак-шубҳасиз без всякого сомнения, без подозрения, бесспорно.
шак
н doubt, suspicion
- шак ёʻқ undoubtedly
- шак келтирмоқ doubt
ШАК
1. shek (shek kelt- iriw), gúman, gúdik
2. Oraza ayı kiriwinen aldıńģı kún, Oraza qarsanı
шак
1. Verdacht m, Verdächtigung f
2. дин. Unglaube m, Verdacht m
Шак
русчасомнение, подозрениеинглизчаhesitation, suspicionфрансузчаdoute, hésitation, suspicionарабчаشَكٍّ, رَيْبٌ