шаблон
shablonшаблон И
от 1. тех. Бирор нарсанинг қолипи; андоза.
Шаблон ясамоқ.
Чигит сеялкаларини созлаш учун яратилган ПС-56 шаблони республика саноати томонидан бир неча юз дона ишлаб чиқарилди. — Газетадан
2. кўчма Чайналган, сийқаси чиққан нарсага кўр-кўрона эргашиш, шундай ёʻл; қуруқ сафсата.
Ёзувчиларни халқнинг бой, жонли тилидан фойдаланиб, ижод аҳллари-ни шаблондан қочиб, ижодий изланиш ва интилишга чақиради. — А. Алиев, Жулқунбой сабоғи
Қисқаси, шаблон ёʻқлиги Ойбек тилининг асосий хусусиятидир. — ЎТА
шаблон ИИ
от Кўр-кўрона тақлид қилишга асосланган; бир қолипдаги, сийқаси чиққан, чайналган.
Нотиқнинг шаблон нутқига хос типик элементларни топиш учун, таъсирдан ташқари, ўзига хос талант ҳам бўлиши керак. — УТА
шаблон
н pattern, template, mold
шаблон ясамоқ for a mold to be cast
шаблон
намуна, нусха
шаблон
Schablone f, Lehre f, Modell n