sayil
сайилsayil
ot 1. etn. Bahorda oʻtkaziladigan katta xalq sayr-tomoshalari, sayr-tomosha.
Ayni bahor kulgan chogʻ edi, Sayil joyi soʻlim bogʻ edi. — E. Vohidov
2. Umuman, katta va tantanali sayr-tomoshalar.
Xalq sayili. Navroʻz sayili. Lola sayili.
Xalq shoirlari dostonlarni turli yigʻinlar, toʻy va sayillarda ijro etganlar. — Gazetadan
3. Sayr-tomosha maqsadida aylanib (kezib) yurish; sayohat.
Sayil ham sayil, sargardon ham sayil. — Maqol
[Ziyodilla:] Sarsongarchiligi bormi, shu bahona Tarlon ikkovimiz shaharni sayil qilib kelyapmiz. — T. Murod, Ot kishnagan oqshom
- Sayil bogʻ Xalq sayillari oʻtkaziladigan katta bogʻ, park, sayilgoh.
- Qovun sayli Qovunxoʻrlik va sayr-tomosha maqsadida koʻpchilik boʻlib dalaga — qovun polizga chiqish. Muhiddinni bir tanishi qovun sayliga olib ketdi. — S. Zunnunova, Hikoyalar
SAYIL
Xalq sayr-tomoshalari.SEYİR, BAYRAM
sayil
1. праздник весны
2. народное гулянье
- sayil ham sayil, sargardon ham sayil погов. (букв. гулянье – это гулянье, мытарство тоже гулянье); если не погуляли, так побродили; как бы то ни было, а время провели
sayil
n spring holiday
SAYIL
seyil, qıdırıspa, kewil kóterispe
sayil
Promenade f, Volksfest n
- sayilga chiqmoq zum Volksfest gehen
Sayil
ruschaнародное гуляньеinglizchapublic merry makingfransuzchasayil, fête, festival, kermesse, ballade ou promenade populairearabchaمَهْرَجَانٌ شَعْبِيٌّ