сабабсиз

сфт. Бирор сабаби бўлмаган, асосланмаган; асоссиз, важсиз, баҳонасиз; узрсиз.

Сабабсиз жанжал. Сабабсиз ўқишдан қолмоқ.

Табиат ва ижтимоий ҳаётда сабабсиз бирорта ҳодиса ёки воқеа содир бўлиши мумкин эмас. — Фалсафа қомусий луғати

без причины, беспричинный

сабабсиз оёққа тикан кирмас без причины и колючка не вонзится в пятку (т.е. всё причинно и обусловлено в этом мире).

а causeless, groundless, motiveless, without motives (cause), invalid reasons

sebepsiz, sebebi joq, sıltawsız

ohne Anlass

without reason, groundless, causeless

беспричинный; не имеющий уважительной причиныинглизчаunreasonable; causeless, groundless; without reasonфрансузчаsans motif, sans raisonарабчаبِلَا سَبَبٍ