rost
ростrost
1. правдивый, правильный, верный
2. правда
rost gap shaftolining danagidan achchiq правдивое слово горше персиковой косточки; правда бывает горькой; соотв. правда глаза колет
rost soʻz haqqa qaror topadi правдивое слово отыщет путь к истине; соотв. правды не скроешь; правда двенадцать цепей разорвёт; правда светлее солнца
rostin aytsang – urarlar, xushomadni suyarlar скажешь правду – побьют, скажешь лесть – полюбят
- rost kelmoq прийтись по душе
- rost koʻtarmoq легко, без труда поднять (что-л.) над головой
- boshni rost koʻtarmoq смело поднять голову, выпрямиться
См.: toʻgʻri
Rost
русскийправдивый // правдиво, правдаанглийскийtrue // truely // truthфранцузскийvrai // vraiment // véritéарабскийصَحِيح, حَقّ, حَقِيقَة, فِعْلاً