rom
ромrom II
ot Birovning oʻtmishi va kelajagi haqida goʻyo oldindan aytib berish; fol.
Rom ochmoq. Rom koʻrmoq. Romchining romidan oʻzingning xom xayoling yaxshi. — Maqol
Namozxon yildan-yilga kamayib, machit oʻz-oʻzidan yopilib qolgandan keyin maxsum baʼzan bitta-yarimtaga rom ochish bilan tiriklar xizmatini ham qilib yurar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
- Rom boʻlmoq 1. Moyil boʻlmoq, ogʻmoq; Buni [Yodgorni] sarkardaning mirzaxonasiga olib bor Soʻngra qayta bu yerga olib kel. To rom boʻlgunicha, bizning uyda xizmat qilib yuradi. — S. Ayniy, Doxunda;Agar qiyinchilikdan qoʻrqilmasa-chi, insonga rom boʻlmagan narsa yoʻq ekan. — H. Nazir, VasiyatMenga nima rom kelishini oʻzim ham bilmayman. — Oybek, Tanlangan asarlar
- Rom qilmoq (yoki etmoq) 1. Oʻziga qaratmoq, oʻziga moyil qilmoq, ogʻdirmoq. Sadosiz, faqat sezish mumkin boʻlgan bu kuy allaqanday sehrli qudrat bilan dillarni rom qilardi. — F. Musajonov, Bahor nafasi;Marten pechining haybat bilan oʻt sochib, vagʻillab yonishi rom qilingan yoldor sherni eslatadi. — Mirmuhsin, Qizil durralar;Sening rejang bilan joʻshqin suvlarni Oqizdik rom qilib hayot bogʻiga. — Gʻayratiy
rom III
ot
Ikki kundan keyin aravalarda taxta, eshik va rom, tunuka olib keldilar. — P. Tursun, Oʻqituvchi
[Choʻtir xola] Chelakda suv olib chiqib, deraza romlarini, stol-stullarni yuvdi. — Mirmuhsin, Umid
Bino tomi yangi shifer bilan qoplanib, pol, eshik, romlar yangidan oʻrnatilgan. — Gazetadan
rom IV
ot Shakarqamishning achitilgan shirasi yoki qiyomidan haydash yoʻli bilan tayyorlanadigan kuchli spirtli ichimlik.
ROM
1. Oʻziga qaratimoq, ogʻdirmoq.RAM ETMEK
- ~qilmoq
2. Oyna oʻrnatilmagan deraza.ÇERÇEVE
rom I
- rom etmoq be tamed, domesticated
- rom boʻlmoq get tamed, domesticated; subjugate
rom II
n (oldindan aytib berish) fortunetelling, (qo'lga qarab) palmistry, chiromancy, (qartaga qarab) card reading, cartomancy
- rom ochmoq tell fortunes, tell smb.'s fortune
rom III
n so'zl. frame
- deraza romi window frame
rom IV
n rum (drink)
rom I
- rom etmoq berücken, bezaubern
rom II
Wahrsagen n, Kartenlegen n, Rätselraten n
- rom koʻrmoq wahrsagen vt, weissagen vt
rom III
Rahmen m
- deraza romi Fensterrahmen m