риоя

от 1. Ҳурмат ёки юз-хотирлик юзасидан қилинган муомала; ҳурмат, андиша.

Ўлим деган нарса кўз ўнгига келиб тўхтагандан кейин, Отабекдек меҳмонлар риояси кўнглидан ювилур, сўзнинг тўғрисини айтишга мажбур бўлурлар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

У [Азимжон] мастликда ҳеч кимни риоя қилмаслигини мингбоши яхши билар эди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча.

2. Бўйсуниш, амал қилиш, сақлаш.

Қонунга риоя қилмоқ.

Тартибга риоя қилмоқ.

Аҳмаджон, командирнинг буйруғига қаттиқ риоя қилиб, жанг майдонини диққат билан кузатар эди. — А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз

Бўйсунмоқ, амал қилиш.UYMAK, RİAYET ETMEK

• ~қилмоқ

1. снисхождение, уважение, почтительное отношение

• риоя қилмоқ почитать, уважать

2. соблюдение, выполнение

• қонунга риоя қилмоқ соблюдать закон

н conformity, observation

• риоя қилмоқ conform; keep; adhere
• қонунга риоя қилмоқ observe the law; adhere to the law

Beachtung f, Befolgung f

русчаснисхождение, соблюдениеинглизчаcondessension, maintenanceфрансузчаconformité, observationарабчаإِحْتِرَام, إِكْرَام, مُرَاعَة, إِلْتِزَام