қуймоқ
quymoqқуймоқ
ЖК Бсиз ТКрусчаналивать ВП в ВПинглизчаto pour smth. into smth.немисчаgießen A in A
Аёл пиёлага (нимага?) сут (нима?) қуйди. Женщина налила молоко (что?) в чашку (во что?).
The woman poured the milk (what?) into a cup (what ... into?). Die Frau goß die Milch (was?) in die Tasse (worin?/ wohin?).
қуймоқ
ЖК Бсиз ТКрусчаразливать ДП ВПинглизчаto pour smth. for smb.немисчаeinschenken D A
У меҳмонларга (кимга?) чой (нима?) қуйиб берди. Она разлила гостям (кому?) чай (что?).
She poured tea (what?) for the guests (whom ... for?). Sie schenkte den Gästen (wem?) Tee (was?) ein.
қуймоқ
ЖК Бсиз ТКвливать ДП ВП
Ҳамшира беморга (кимга?) дори (нима?) қуйяпти. Медсестра вливает пациенту (кому?) лекарство (что?).
қуймоқ И
лить, вливать, наливать, отливать
- қуйиб қўйгандек вылитый (кто-л.); очень похож (на кого-л.); как две капли воды похож.
қуймоқ ИИ
1. погов.шутл. блин, оладьи
қул эринг бўлсин, қуймоққуймоқ емишинг пусть хоть рабом твой муж будет, только бы блины и оладьи ела
2. род яичницы с мукой, омлет