Проект Hayot Foundation
Ру

qozon

қозон
Толковый словарь узбекского языка

qozon

1. Turli taomlar pishirish, tayyorlash yoki suv isitish uchun choʻyandan quyib tayyorlangan roʻzgʻor buyumi

Mahalla qozon. Qozonda boʻlsa, choʻmichga chiqadi — Maqol

Qozonga yaqin yursang, qorasi yuqar, Yomonga yaqin yursang, balosi yuqar — Maqol

2. Bugʻ hosil qilish uchun xizmat qiladigan maxsus yopiq qurilma

Bugʻ qozon. Yuqori bosimli qozon

Узбекско-турецкий толковый словарь

QOZON

Ovqat pishirish yoki suv isitish uchun belgilangan quyma choʻyan idish.KAZAN

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

qozon

казан, котёл

kichkina qozon, jikr palov маленький котёл, в нём жирный плов (Орех)

qozonda boʻlsa, choʻmichga chiqadi см. cho‘mich

qozon qorasi ketar, yuz qorasi ketmas сажу от котла смыть можно, но стыд и срам с лица не отмоешь

qozon ham moy, choʻmich ham moy (букв. и котёл в сале, и черпак в сале) жить припеваючи; как сыр в масле катаются

  • qozon qurar 1) день установки котла; 2) маленькое угощение перед свадьбой или праздником обрезания
  • qozoni boʻlak (букв. котлы у них отдельные) они живут отдельным хозяйством, напр., дети от родителей
  • qozoniga tushib, choʻmichdan chiqmoq неодобр. подхалимничать, подлизываться, угодничать
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

qozon

n 1. copper, pot

2. boiler

  • oshqozon stomach
Узбекско-каракалпакский словарь

QOZON

qazan

Узбекско-немецкий словарь

qozon

Kessel m

  • choʻyan qozon Kessel aus Gußeisen
Узбекско-английский общественно-политический словарь

Qozon

Kazan

Сообщить об ошибке в статье