қўзичоқ

от 1. Қўзи сўзидан кичрайтириш.

2. Қўйнинг эмадиган боласи.

[Тошқин] Янги туғилган қўзичоқдай зўрға оёқ узра турган колхоз учун катта хавф туғдирар эди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

Оташ кўзли, қўнғир юнгли қўзичоқ, Майса узра ирғишлайсан, ўйнайсан. З. Диёр.

3. (3-шахс эгалик шаклида) Болаларга эркалатиб мурожаат этиш шакли.

Сен хафа бўлсанг, мен ҳам хафа бўламан-да, қўзичоғим. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар

ласкат. ягнёночек

қўзичоғим моя овечка, крошка моя (ласкательное обращение к детям).

н little lamb (term of endearment)

qozısha

Lamm n, kleiner (junger) Hammel