қўнғироқ

от 1. Силкитилганда, тили деворларга урилиб садо чиқарадиган, тўнтарилсан конус шаклидаги металл асбоб.

Мис қўнғироқ. Бутхона қўнғироғи. Қўнғироқ чалмоқ. Туясидан қўнғироғи қиммат. — Мақол

Бўйинларига осилган қўнғироқларни оғир жаранглатиб, туялар ўтади. — Ойбек, Танланган асарлар

2. Овоз чиқариб сигнал берадиган ҳар қандай мослама.

Холмат электр қўнғироқ кнопкасини босиши билан, хона ичкарисидан ёқимли овоз эшитилди. — И. Раҳим, Чин муҳаббат

Каравот ёнидаги стол устида турган телефон қўнғироғи жиринглади. — М. Жўрабоев, М. Б. мартабаси.

3. с. т. Телефон.

Тўхта, сен домла поччангни бу ерга киргизиб юбориб, ўзинг қўнғироқнинг олдида ўтир. Бирпасдан кейин мен қўнғироқ бераман. — Ҳамза, Туҳматчилар жазоси

4. сфт. кўчма Жаранглама, ёқимли (овоз ҳақида).

— Мен сизни танимадим, — деди қиз қўнғироқ товуш билан қатъий. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

Унинг қўнғироқ овозини эшит-ган ҳар бир киши, узоқлардан бўлса ҳам етиб келарди. — Ж. Шарипов, Хоразм

5. сфт. кўчма Буралиб-буралиб турадиган, жингалак (соч, жун ва шу кабилар ҳақида).

Сочи қўнғироқ қизча.

Халил жажжигина, истараси иссиқ, сочлари қўнғироқ, бўйи ўзига қарийб тенг келадиган дилкаш бир қиз билан танишди. — Туйғун, Дўстлик севинчлари

1. Силкитилганда, тили деворларига урилиб садо чиқарадиган металл асбоб.ZİL

2. Сигнал берадиган ҳар қандай мослама.

Телефон номери терилганда жорий таянч стансиянинг антеннаси чақираётган ва чақирилаётган абонентларни аниқлайди. Бундан кейин ушбу ахборот коммутаторга юборилади.

посл.шутл. звонок, колокольчик

туясидан қўнғироғи қиммат колокольчик дороже, чем сам верблюд

н bell

• қўнғироқ чалмоқ ring
• қўнғироқ қилмоқ ring up, phone (telefon orqali)

qońıraw

1. телефон Klingel f, Glocke f, Rufanlage f

2. телефон Anruf m, Telephon n

• қўнғироқ қилмоқ anrufen vt, telephonieren