қолип

от 1. Тикиладиган поябзалнинг ичига қўйиладиган ва унинг катта-кичиклигини, шаклини белгилайдиган мослама.

Ёғоч қолип. Қирқинчи қолип. Этикни қолипга тортмоқ.

Унинг катта боши-да худди қолипга тортилган маҳсидай таранг турган чуст дўпписи ҳам бор эди. — П. Турсун, Ўқитувчи

2. Амалий санъатда: безак нақшни қўйиб (тортиб), босиб ясаш учун ишлатиладиган махсус шаклдаги мослама; андаза.

3. махс. Қуйма детал ёки маҳсулотга шакл берадиган мослама.

Ғишт қолипи. Совун қолипи. Қозон қолипи. Қолипга детал қуймоқ.

Айвонда совунгарнинг қолипидай қотиб қолган ўртоқ Меҳмонов бу сўзларни эшитар экан, қўлини пахса қилиб, хотинига ўкира кетди. — С. Абдулла, Обрўйим тўкилади

4. кўчма Андаза, шаблон.

Бир қолипдаги гап. Бир қолипда қурилган иморатлар.

Очиғини айцам, уларни бир қолипда ишлашдан чекинишга мажбур қилишгача бориб етдик. — Газетадан

5. кўчма Ҳад, чегара, меъёр.

Синфда бордир бир хил Эркатой, ҳаддан ошган, Шўхлиги суюқлашиб, Қолипдан ошиб-тошган. — Ҳ. Назир

Одам тақдирини ҳал қилиш учун сизнинг қолипдан чиққан саволингиз торлик қилади. — А. Мухтор, Туғилиш

1. Тикиладиган поябзалларнинг ичига қўйиладиган ва унинг шаклини белгилайдиган мослама.KALIP, ŞABLON

2. Андаза.

колодка, форма, шаблон

ғишт қолипидан кўчди см. g‘isht

бир қолипдаги однообразный, шаблонный

қолип солмоқ натягивать на колодку; придавать форму; упорядочивать

н standard, model, form, sample

1. qálip

2. авıс. úlgi, shablon

3. авıс. shek, shegara

Schablone f, Muster n, Modell n

stencil, pattern, mould, punch, cliche, stereotype

• сиёсий қолип political cliches
• ташвиқот қолипи propaganda cliches