қийналмоқ

фл. 1. Қийнамоқ феълининг ўзлик нисбати.

Оғриқдан қийналмоқ. Ташналикдан қийналмоқ. Тепаликка чиқишда кўп қийналдик. Масалани ечишда қийналмоқ.

Қиз тўғри ўша ерга келиб чўккалади. У ҳансирар, қийналиб нафас олаётгани билиниб турар эди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Отабек боши берк кўчада қолгандек бўлди, жавобига қийналди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

2. с. т. Бирор жиҳатдан сиқилмоқ, муҳтожлик, қийинчилик сезмоқ.

Сувдан қийналдик. Пулдан қийналмоқ.

[Ёʻлчи] Тутилиб қолмас-а, калласи жойида; тегирмонга тушса, бутун чиқадиганлардан у. Лекин овқатдан қийналади-да, мендан баттар чақасиз эди. — Ойбек, Танланган асарлар

Бирор жиҳатдан сиқилмоқ, қийинчилик сезмоқ.ISTIRAP ÇEKMEK, AZAP ÇEKMEK, ZORLANMAK

1. (азобланмоқ)sich leiden, sich quälen, sich abquälen, sich abplagen

2. Schwierigkeiten haben, verlegen sein um A, in Verlegenheit sein

страд. и возвр. от qiynamoq мучиться, страдать

в 1. suffer (from), suffer (for)

2. be in a difficulty

3. suffer, torment

qiynalıw, qıyınshılıq seziw

русчамучиться, затруднятьсяинглизчаto torture (oneself), to find difficult, to torment (oneself), to take painsфрансузчаsouffrir, avoir des difficultésарабчаعَانَى (يُعَانِي) مِنْ، تَعَذَّبَ مِنْ، عَنِتَ (يَعْنَتُ)، تَأَلَّمَ مِنْ